No se debe extraer insulina para inyecciones de jeringa de las plumas

Se advierte a los médicos que la práctica puede conducir a una dosis equivocada.

por Craig Idlebrook

El Servicio Nacional de Salud (NHS) en el Reino Unido ha puesto una advertencia contra el aparente mal uso de las plumas de insulina por parte de personal médico. Los funcionarios advirtieron que hubo un pequeño número de casos de personal médico que obtenían insulina para inyecciones con jeringa de plumas de insulina, una práctica que puede conducir a errores de cálculo en la cantidad de insulina inyectada y posibles episodios de hipoglucemia.

En el pasado, esta práctica podría haber dado una dosificación más precisa, ya que la insulina transportada en las plumas originalmente estandarizada era de 100 unidades / mL, según el NHS. Sin embargo, algunos modelos más nuevos de plumas vienen con formulaciones de insulina más concentradas, y la insulina extraída puede no coincidir con la cantidad que el personal médico piensa que han medido para inyecciones con jeringa. La advertencia del NHS está destinada al personal médico que atiende a las personas con diabetes que podrían pedir ayuda con sus plumas de insulina.

Una búsqueda reciente en los archivos de la base de datos NHS en dos años y medio de incidentes de seguridad del paciente produjo 56 incidentes de este error que ocurre en el Reino Unido. Sin embargo, los reguladores de la salud advirtieron que la práctica de extraer la insulina de las plumas a las jeringuillas es probablemente más extendida de lo que se reporta. Muchos casos de errores de dosificación pueden no ser reportados o no ser detectados.

Esta no es la primera vez que ha habido reportes de personal médico llevando malas praxis con las plumas de insulina. En 2014, por ejemplo, se informó que más de 4.000 personas fueron expuestas a patógenos transmitidos por la sangre cuando un hospital de Long Island utilizó bolígrafos de insulina en múltiples pacientes.

Las personas con diabetes no deben asumir que el personal médico que los trata en los hospitales esté totalmente capacitado para usar con seguridad plumas de insulina. En caso de duda, haga preguntas o asegúrese de que alguien que está con usted haga preguntas para confirmar que los que lo tratan entienden la dosificación con pluma de insulina.

¿Quiera más noticias sobre diabetes? Suscríbase aqui.